Judge orders Trump off Illinois primary ballot but puts ruling on hold. Juez ordena que Trump sea excluido de las elecciones primarias de Illinois, pero suspende el fallo.

An Illinois judge ruled that former President Donald Trump should be removed from the state's March 19 Republican primary ballot due to his role in the January 6 riot at the U.S. Capitol. Un juez de Illinois dictaminó que el expresidente Donald Trump debería ser eliminado de las elecciones primarias republicanas del estado del 19 de marzo debido a su papel en el motín del 6 de enero en el Capitolio de Estados Unidos. The ruling was based on the case law surrounding the Colorado Supreme Court's decision to remove Trump from that state's ballot. El fallo se basó en la jurisprudencia que rodea la decisión de la Corte Suprema de Colorado de eliminar a Trump de la boleta electoral de ese estado. The judge stayed the effect of the ruling until Friday to allow an anticipated appeal by the former president's lawyers. El juez suspendió la vigencia del fallo hasta el viernes para permitir una apelación anticipada por parte de los abogados del ex presidente.