Elders allegedly forged certificates for thousands of NZ cattle exported to China 2010-2013, unbeknownst to LIC. Los ancianos supuestamente falsificaron certificados para miles de ganado de Nueva Zelanda exportados a China entre 2010 y 2013, sin que LIC lo supiera.
New Zealand's Livestock Investment Corporation (LIC) expressed "extreme disappointment" after learning Elders allegedly forged certificates for thousands of NZ cattle exported to China from 2010 to 2013. La Livestock Investment Corporation (LIC) de Nueva Zelanda expresó su "extrema decepción" después de enterarse de que Elders supuestamente falsificó certificados para miles de ganado neozelandés exportados a China entre 2010 y 2013. The certificates in question were pedigree documents that were fraudulently altered by Elders employees using software. Los certificados en cuestión eran documentos genealógicos que fueron alterados de manera fraudulenta por empleados de Elders mediante software. LIC confirms it was not involved in or aware of the alleged fraud. LIC confirma que no estuvo involucrado ni tuvo conocimiento del presunto fraude.