UK government comments on investigation into Russia's export of sanctioned goods. El gobierno del Reino Unido comenta sobre la investigación sobre la exportación de bienes sancionados por parte de Rusia.

UK Defence Secretary, Grant Shapps, has announced the government will closely examine allegations that UK exports are indirectly aiding Russia's war effort in Ukraine. El Secretario de Defensa del Reino Unido, Grant Shapps, ha anunciado que el gobierno examinará de cerca las acusaciones de que las exportaciones del Reino Unido están ayudando indirectamente al esfuerzo bélico de Rusia en Ucrania. Sky News reported that UK exports, such as drone equipment and heavy machinery, were sent to countries including Kyrgyzstan, Armenia, and Uzbekistan, believed to be forwarding these items to Russia. Sky News informó que las exportaciones del Reino Unido, como equipos para drones y maquinaria pesada, se enviaron a países como Kirguistán, Armenia y Uzbekistán, y se cree que enviaban estos artículos a Rusia. This undermines the official UK sanctions regime and bolsters Russian President Vladimir Putin's war machine. Esto socava el régimen oficial de sanciones del Reino Unido y refuerza la maquinaria de guerra del presidente ruso Vladimir Putin.