Élections Québec probe after couple says they were told to donate to meet minister. Élections Québec investiga después de que una pareja dijera que les pidieron que hicieran una donación para reunirse con el ministro.
Quebec's elections agency, Élections Québec, is investigating a couple's claim that they were told to donate $100 each to meet Transport Minister Geneviève Guilbault. La agencia electoral de Quebec, Élections Québec, está investigando la afirmación de una pareja de que se les pidió que donaran 100 dólares cada uno para reunirse con la ministra de Transporte, Geneviève Guilbault. Antoine Bittar and Élizabeth Rivera made two $100 donations to the governing Coalition Avenir Québec (CAQ) and disclosed the incident during a legislature committee meeting. Antoine Bittar y Élizabeth Rivera hicieron dos donaciones de 100 dólares a la gobernante Coalición Avenir Québec (CAQ) y revelaron el incidente durante una reunión del comité legislativo. The couple's daughter died in a car crash involving a drunk driver, and they were lobbying for a lower legal blood-alcohol content limit in the province. La hija de la pareja murió en un accidente automovilístico que involucró a un conductor ebrio, y estaban presionando para lograr un límite legal más bajo de contenido de alcohol en sangre en la provincia. Quebec's election law only allows $100 annual contributions per person, with an additional $100 allowed during election years. La ley electoral de Quebec sólo permite contribuciones anuales de 100 dólares por persona, y se permiten 100 dólares adicionales durante los años electorales.