Canadian National and Canadian Pacific Kansas City file requests for conciliation amid ongoing negotiations with the union. Canadian National y Canadian Pacific Kansas City presentan solicitudes de conciliación en medio de negociaciones en curso con el sindicato.

Canadian National (CN) and Canadian Pacific Kansas City (CPKC) have both filed requests for conciliation in ongoing collective agreement negotiations with the Teamsters Canada Rail Conference (TCRC). Canadian National (CN) y Canadian Pacific Kansas City (CPKC) han presentado solicitudes de conciliación en las negociaciones de convenios colectivos en curso con Teamsters Canada Rail Conference (TCRC). The two companies are seeking to address issues regarding work conditions, work/life balance, and crew availability. Las dos empresas buscan abordar cuestiones relacionadas con las condiciones laborales, el equilibrio entre vida personal y laboral y la disponibilidad de la tripulación. CN and CPKC have been negotiating since September 2023, with the negotiations involving approximately 3,280 and 6,000 workers, respectively. CN y CPKC han estado negociando desde septiembre de 2023, y en las negociaciones participan aproximadamente 3.280 y 6.000 trabajadores, respectivamente. The collective agreements that the negotiations are based on expired at the end of 2023 but will remain in effect until new deals are reached. Los convenios colectivos en los que se basan las negociaciones expiraron a finales de 2023, pero seguirán en vigor hasta que se alcancen nuevos acuerdos.