FBI raids NYC FDNY chiefs' homes over corruption probe involving expedited building safety inspections. El FBI allana las casas de los jefes del FDNY de Nueva York por una investigación de corrupción que involucra inspecciones aceleradas de seguridad de edificios.
The FBI has raided the homes of two New York Fire Department (FDNY) chiefs as part of a probe into allegations of corruption involving expedited building safety inspections. El FBI allanó las casas de dos jefes del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) como parte de una investigación sobre acusaciones de corrupción relacionadas con inspecciones aceleradas de seguridad de edificios. Brian Cordasco and Anthony Saccavino, the two chiefs involved, were placed on modified assignment and have not been charged with any crimes. Brian Cordasco y Anthony Saccavino, los dos jefes involucrados, fueron asignados a una asignación modificada y no han sido acusados de ningún delito. The probe is carrying on amidst scrutiny of whether building safety inspections are being expedited in exchange for bribes in New York. La investigación continúa en medio de un escrutinio sobre si las inspecciones de seguridad de los edificios se están acelerando a cambio de sobornos en Nueva York.