Federal government negotiates national pharmacare plan with NDP, considering birth control & diabetes medication coverage initially. El gobierno federal negocia un plan nacional de atención farmacéutica con el NDP, considerando inicialmente la cobertura de medicamentos anticonceptivos y para la diabetes.

The federal government is considering covering the costs of birth control and diabetes medication as part of a national pharmacare plan currently being negotiated between the NDP and the governing Liberals. El gobierno federal está considerando cubrir los costos de los anticonceptivos y los medicamentos para la diabetes como parte de un plan nacional de atención farmacéutica que actualmente se está negociando entre el NDP y los liberales gobernantes. The main point of contention in the negotiations is the number of drugs they plan to start with. El principal punto de discordia en las negociaciones es la cantidad de medicamentos con los que planean comenzar. If an agreement is reached, the plan is to launch with a select few drug categories and work on formulating a more robust national drug plan. Si se llega a un acuerdo, el plan es lanzarlo con unas pocas categorías de medicamentos seleccionadas y trabajar en la formulación de un plan nacional de medicamentos más sólido.