North Vancouver police, with social media assistance, recover stolen golden retriever Amber from suspect apprehended at Waterfront Station. La policía de North Vancouver, con la ayuda de las redes sociales, recupera la golden retriever robada Amber del sospechoso detenido en Waterfront Station.
A North Vancouver police investigation, assisted by social media alerts, swiftly recovered a stolen golden retriever named Amber. Una investigación de la policía de North Vancouver, asistida por alertas de las redes sociales, recuperó rápidamente una golden retriever robada llamada Amber. The six-year-old dog was stolen from in front of a store while her owner briefly went inside. La perra de seis años fue robada frente a una tienda mientras su dueño entraba brevemente. Mounties reviewed surveillance footage and shared images of a suspect on social media. Los policías revisaron imágenes de vigilancia y compartieron imágenes de un sospechoso en las redes sociales. They received multiple calls identifying the suspect and the dog on a Seabus heading for Vancouver. Recibieron múltiples llamadas identificando al sospechoso y al perro en un Seabus que se dirigía a Vancouver. Transit police apprehended the pair at Waterfront Station, and a man in his 40s faces potential charges of theft under $5,000. La policía de tránsito detuvo a la pareja en Waterfront Station, y un hombre de unos 40 años enfrenta posibles cargos de robo de menos de $5,000.