Indian Navy allows traditional kurta-pyjama in naval messes per government's "Indianise" directive. La Armada de la India permite el pijama kurta tradicional en los comedores navales según la directiva de "indianización" del gobierno.
Breaking from its colonial-era traditions, the Indian Navy has decided to allow officers and sailors to wear traditional kurta-pyjama in naval messes. Rompiendo con sus tradiciones de la época colonial, la Armada de la India ha decidido permitir que los oficiales y marineros usen el tradicional pijama kurta en los comedores navales. This decision aligns with the Indian government's directive to "Indianise" military customs and traditions, fostering a sense of national identity and breaking away from colonial influences. Esta decisión se alinea con la directiva del gobierno indio de "indianizar" las costumbres y tradiciones militares, fomentando un sentido de identidad nacional y rompiendo con las influencias coloniales. The uniform now includes a kurta-pyjama along with sleeveless jackets and closed formal shoes or sandals, reflecting national pride and embracing indigenous traditions. El uniforme ahora incluye un pijama kurta junto con chaquetas sin mangas y zapatos formales cerrados o sandalias, lo que refleja el orgullo nacional y abraza las tradiciones indígenas.