Bush fire temporarily closes SH5 at Waiotapu Loop Rd in Rotorua, evacuates Waiotapu Thermal Wonderland, with State Highway reopening after fire extinguished. Un incendio forestal cierra temporalmente la SH5 en Waiotapu Loop Rd en Rotorua, evacua Waiotapu Thermal Wonderland y la autopista estatal se reabre después de extinguirse el fuego.

A bush fire in Waiotapu, Rotorua required the temporary closure of State Highway 5 at both ends of Waiotapu Loop Road. Un incendio forestal en Waiotapu, Rotorua, requirió el cierre temporal de la autopista estatal 5 en ambos extremos de Waiotapu Loop Road. Emergency services attended the scene and detours were in place while authorities advised motorists to avoid the area. Los servicios de emergencia acudieron al lugar y se establecieron desvíos mientras las autoridades aconsejaban a los automovilistas que evitaran la zona. The Waiotapu Thermal Wonderland was evacuated as a precaution. El Waiotapu Thermal Wonderland fue evacuado como medida de precaución. State Highway 5 reopened after the fire was put out. La autopista estatal 5 reabrió sus puertas después de que se extinguió el incendio. Police appreciate the patience of motorists during this time. La policía agradece la paciencia de los automovilistas durante este tiempo.