West Nipissing adds another bylaw officer to its team. West Nipissing suma otro responsable de estatutos a su equipo.

The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as its new by-law officer. El municipio de West Nipissing ha nombrado a Denis Marleau como su nuevo responsable de estatutos. Marleau will join Patrick Rainville, a former police officer with the West Nipissing Police Services, who was appointed a municipal by-law officer in April 2023. Marleau se unirá a Patrick Rainville, un ex oficial de policía de los Servicios de Policía de West Nipissing, que fue nombrado oficial municipal por ordenanza en abril de 2023. Marleau is in a part-time position, known as a "half position," to aid in law enforcement. Marleau ocupa un puesto a tiempo parcial, conocido como "medio puesto", para ayudar en la aplicación de la ley. This addition of a second by-law officer is significant as the municipality previously had none prior to the current council being sworn in after the 2022 election. Esta incorporación de un segundo funcionario de estatutos es importante ya que el municipio no tenía ninguno antes de que el consejo actual prestara juramento después de las elecciones de 2022.