Southern NSW Local Health District warns of rising amoebic meningoencephalitis cases due to warmer water temperatures, urging precautions around untreated water sources and early medical attention for symptoms. El Distrito de Salud Local del Sur de Nueva Gales del Sur advierte sobre el aumento de casos de meningoencefalitis amebiana debido a las temperaturas más cálidas del agua, instando a tomar precauciones alrededor de fuentes de agua no tratadas y atención médica temprana en caso de síntomas.

The Southern NSW Local Health District (SNSWLHD) has issued a warning about a rare brain infection called amoebic meningoencephalitis, which is caused by amoebas found in warm fresh water and soil. El Distrito de Salud Local del Sur de Nueva Gales del Sur (SNSWLHD) ha emitido una advertencia sobre una rara infección cerebral llamada meningoencefalitis amebiana, causada por amebas que se encuentran en el agua dulce y tibia y en el suelo. Due to rising air and water temperatures, SNSWLHD public health director Alison Nikitis is urging people to take precautions around untreated or poorly treated water sources. Debido al aumento de la temperatura del aire y del agua, la directora de salud pública de SNSWLHD, Alison Nikitis, insta a la gente a tomar precauciones en torno a fuentes de agua sin tratar o mal tratadas. Amoebic meningoencephalitis is particularly dangerous for children and young people, as well as those living on farms with their own water supplies or those with poorly maintained swimming pools. La meningoencefalitis amebiana es particularmente peligrosa para niños y jóvenes, así como para quienes viven en granjas con su propio suministro de agua o con piscinas en mal estado. To prevent infection, people should avoid using unchlorinated water and seek medical attention if experiencing symptoms such as headache, fever, nausea, vomiting, stiff neck, confusion, loss of balance, seizures, and hallucinations. Para prevenir infecciones, las personas deben evitar el uso de agua sin cloro y buscar atención médica si experimentan síntomas como dolor de cabeza, fiebre, náuseas, vómitos, rigidez en el cuello, confusión, pérdida del equilibrio, convulsiones y alucinaciones.