A pedestrian in his 40s critically injured in Strand Road Derry crash, involving a black Volkswagen Golf; Strand Road closed, PSNI appealing for witnesses and dashcam footage. Un peatón de unos 40 años gravemente herido en un accidente en Strand Road Derry, que involucró a un Volkswagen Golf negro; Strand Road cerró, PSNI solicitó testigos y imágenes de la cámara del tablero.

The Strand Road in Derry remains closed after a serious overnight crash involving a pedestrian and a black Volkswagen Golf. La calle Strand Road en Derry permanece cerrada después de un grave accidente nocturno que involucró a un peatón y un Volkswagen Golf negro. The pedestrian, a man in his forties, was critically injured and taken to the hospital. El peatón, un hombre de unos cuarenta años, resultó gravemente herido y trasladado al hospital. The PSNI is appealing for witnesses and information, while motorists are advised of road diversions in place. El PSNI solicita testigos e información, mientras que a los automovilistas se les informa sobre los desvíos de carreteras existentes. Police are requesting anyone with dash cam footage or knowledge of the incident to contact 101. La policía solicita que cualquier persona que tenga imágenes de la cámara del tablero o conocimiento del incidente se comunique con el 101.