A 5.7 magnitude earthquake strikes off coast of Hawaii’s Big Island. Un terremoto de magnitud 5,7 sacude la costa de la Isla Grande de Hawái.

A preliminary 5.7 magnitude earthquake struck the Big Island of Hawaii on Saturday, February 10. Un terremoto preliminar de magnitud 5,7 sacudió la Isla Grande de Hawái el sábado 10 de febrero. The earthquake's epicenter was near Pahala and generated the potential for strong shaking in some areas. El epicentro del terremoto estuvo cerca de Pahala y generó la posibilidad de fuertes sacudidas en algunas áreas. The United States Geological Survey reported six aftershocks, with the largest being a 3.3 magnitude earthquake. El Servicio Geológico de Estados Unidos informó seis réplicas, siendo la más grande un terremoto de magnitud 3,3. No tsunami was expected, according to the Office of the Governor of Hawaii and the Pacific Tsunami Warning Center. No se esperaba ningún tsunami, según la Oficina del Gobernador de Hawái y el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. The quake took place near the southeast flank of Mauna Loa, one of the world's largest active volcanoes, but caused no reported serious damage. El terremoto tuvo lugar cerca del flanco sureste de Mauna Loa, uno de los volcanes activos más grandes del mundo, pero no causó daños graves.