GWR cancels London Paddington trains due to Gloucester signalling fault, affecting Didcot Parkway and Oxford, with some passengers rerouted to Waterloo. GWR cancela los trenes London Paddington debido a una falla en la señalización de Gloucester, que afecta a Didcot Parkway y Oxford, y algunos pasajeros son desviados a Waterloo.

GWR has cancelled multiple trains heading to London Paddington due to an incident between the stations. GWR ha cancelado varios trenes que se dirigen a London Paddington debido a un incidente entre las estaciones. Those travelling from Didcot Parkway and Oxford are affected, with some passengers arriving at Waterloo instead. Aquellos que viajan desde Didcot Parkway y Oxford se ven afectados, y algunos pasajeros llegan a Waterloo. The cancellations are expected to be resolved by 11:45 am. Se espera que las cancelaciones se resuelvan a las 11:45 am. A fault in the signalling system at Gloucester has also caused a blockage of all lines between Paddington and Cheltenham Spa, resulting in potential cancellations, delays, or revisions. Un fallo en el sistema de señalización de Gloucester también ha provocado un bloqueo de todas las líneas entre Paddington y Cheltenham Spa, lo que ha provocado posibles cancelaciones, retrasos o revisiones. Trains may be replaced with local buses or alternative routes during this time. Los trenes pueden ser reemplazados por autobuses locales o rutas alternativas durante este tiempo.