Two of four accused in 2022 Canada-U.S. border blockade conspiring to kill RCMP officers plead guilty to lesser charges in Lethbridge court. Dos de los cuatro acusados en el bloqueo fronterizo entre Canadá y Estados Unidos de 2022 de conspirar para matar a agentes de la RCMP se declaran culpables de cargos menores en el tribunal de Lethbridge.
Two of the four men accused of conspiring to murder Royal Canadian Mounted Police (RCMP) officers during a 2022 blockade at the Canada-U.S. border crossing in Coutts, Alberta, have pleaded guilty to lesser charges. Dos de los cuatro hombres acusados de conspirar para asesinar a agentes de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) durante un bloqueo en 2022 en el cruce fronterizo entre Canadá y Estados Unidos en Coutts, Alberta, se declararon culpables de cargos menores. Jerry Morin and Christopher Lysak entered their pleas in a Lethbridge courtroom on Tuesday. Jerry Morin y Christopher Lysak presentaron sus declaraciones en un tribunal de Lethbridge el martes. Morin pleaded guilty to conspiracy to traffic firearms, while Lysak pleaded guilty to possession of a loaded restricted firearm (handgun) in an unauthorized place. Morin se declaró culpable de conspiración para traficar armas de fuego, mientras que Lysak se declaró culpable de posesión de un arma de fuego restringida (pistola) cargada en un lugar no autorizado.