Norwegian oil firm DNO ASA buys 25% of UK's Arran field for $75m, adding up to 4 million barrels of oil equivalent, mainly gas. La petrolera noruega DNO ASA compra el 25% del campo Arran del Reino Unido por 75 millones de dólares, lo que suma 4 millones de barriles equivalentes de petróleo, principalmente gas.

Norwegian oil and gas company DNO ASA has agreed to acquire a 25% stake in the UK's Arran field on the UK Continental Shelf. La empresa noruega de petróleo y gas DNO ASA acordó adquirir una participación del 25% en el campo británico Arran en la plataforma continental del Reino Unido. The deal, valued at $75m, is with ONE-Dyas E&P and includes a possible $5m contingent payment based on operational targets. El acuerdo, valorado en 75 millones de dólares, es con ONE-Dyas E&P e incluye un posible pago contingente de 5 millones de dólares basado en objetivos operativos. The acquisition is expected to add around four million barrels of oil equivalent to DNO's reserves, primarily gas. Se espera que la adquisición agregue alrededor de cuatro millones de barriles de petróleo equivalente a las reservas de DNO, principalmente gas.