NASA's Jet Propulsion Lab in California lays off 530 workers and 40 contractors due to federal funding shortage, leading to a hiring freeze and budget cuts. El Jet Propulsion Lab de la NASA en California despide a 530 trabajadores y 40 contratistas debido a la escasez de fondos federales, lo que provocó una congelación de las contrataciones y recortes presupuestarios.
NASA's Jet Propulsion Laboratory in California will lay off 530 workers and 40 contractors due to a lack of federal funding. El Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en California despedirá a 530 trabajadores y 40 contratistas por falta de financiación federal. The layoffs represent about 8% of the Pasadena-based lab's workforce, and the budget constraints have also led to a hiring freeze, reduced contract values and cuts to burden budgets across the laboratory. Los despidos representan alrededor del 8% de la fuerza laboral del laboratorio con sede en Pasadena, y las limitaciones presupuestarias también han llevado a una congelación de las contrataciones, una reducción del valor de los contratos y recortes para sobrecargar los presupuestos en todo el laboratorio. In a memo to employees, Laurie Leshin, the director of JPL, wrote the lab is waiting for funding from Congress for the Mars Sample Return mission and will continue operating under tight budget constraints. En un memorando a los empleados, Laurie Leshin, directora del JPL, escribió que el laboratorio está esperando financiación del Congreso para la misión Mars Sample Return y seguirá funcionando con estrictas restricciones presupuestarias.