East Midlands Railway train derails near Thetford, UK, after hitting a tree, causing one minor injury; all evacuated safely, with affected service lines and a preliminary investigation ongoing. El tren de East Midlands Railway se descarrila cerca de Thetford, Reino Unido, después de chocar contra un árbol, causando una herida leve; todos evacuados de forma segura, con líneas de servicio afectadas y una investigación preliminar en curso.
A train operated by East Midlands Railway derailed near Thetford, UK after hitting a tree, resulting in one person suffering minor injuries. Un tren operado por East Midlands Railway descarriló cerca de Thetford, Reino Unido, después de chocar contra un árbol, lo que provocó heridas leves a una persona. The incident occurred on Tuesday evening, and all passengers and staff were safely evacuated. El incidente ocurrió el martes por la noche y todos los pasajeros y el personal fueron evacuados de manera segura. The line between Norwich and Ely remains blocked, affecting EMR and Greater Anglia services. La línea entre Norwich y Ely sigue bloqueada, lo que afecta a los servicios de EMR y Greater Anglia. The Rail Accident Investigation Branch is conducting a preliminary examination of the crash site. El Departamento de Investigación de Accidentes Ferroviarios está realizando un examen preliminar del lugar del accidente.