India's Ministry of Home Affairs renews SIMI's ban under UAPA for five years, allowing states & Union Territories to enforce it for terrorism & communal disturbance. El Ministerio del Interior de la India renueva la prohibición del SIMI en virtud de la UAPA por cinco años, lo que permite a los estados y territorios de la Unión aplicarla por terrorismo y disturbios comunitarios.

India's Ministry of Home Affairs has granted authority to all state governments and Union Territories to enforce the ban on the Students Islamic Movement of India (SIMI) under the Unlawful Activities (Prevention) Act (UAPA). El Ministerio del Interior de la India ha otorgado autoridad a todos los gobiernos estatales y territorios de la Unión para hacer cumplir la prohibición del Movimiento Islámico de Estudiantes de la India (SIMI) en virtud de la Ley (de Prevención) de Actividades Ilícitas (UAPA). The MHA has renewed the ban on SIMI for an additional five years, citing the group's involvement in spreading terrorism and disturbing peace and communal harmony in the country. La MHA ha renovado la prohibición del SIMI por cinco años más, citando la participación del grupo en la propagación del terrorismo y la perturbación de la paz y la armonía comunitaria en el país. Ten state governments have recommended SIMI's designation as an "unlawful association" under the UAPA. Diez gobiernos estatales han recomendado la designación del SIMI como "asociación ilícita" según la UAPA.