Chile declares state of emergency. Chile declara estado de emergencia.
Chile declared a state of emergency amid rapidly spreading forest fires in the country's central region. Chile declaró el estado de emergencia en medio de incendios forestales que se propagan rápidamente en la región central del país. The fires have claimed at least 10 lives, and destroyed thousands of hectares of forest since Friday. Los incendios se han cobrado al menos 10 vidas y han destruido miles de hectáreas de bosque desde el viernes. Chilean President Gabriel Boric deployed all forces against the fires, and held an emergency assessment meeting on Saturday. El presidente chileno, Gabriel Boric, desplegó todas las fuerzas contra los incendios y celebró el sábado una reunión de evaluación de emergencia. The fires are driven by a summer heatwave and drought in the southern part of South America, likely exacerbated by the El Niño weather phenomenon, and scientists warn that a warming planet increases the risk of natural disasters like intense heat and fires. Los incendios son provocados por una ola de calor y una sequía de verano en la parte sur de América del Sur, probablemente exacerbadas por el fenómeno climático de El Niño, y los científicos advierten que el calentamiento del planeta aumenta el riesgo de desastres naturales como calor intenso e incendios.