Armed suspect detained at Beverly Hills Waldorf Astoria after active threat situation, crisis negotiators made contact, threat to public lifted, hotel's Grammy events unaffected. Sospechoso armado detenido en el Waldorf Astoria de Beverly Hills después de una situación de amenaza activa, los negociadores de crisis se pusieron en contacto, se levantó la amenaza al público y los eventos de los Grammy del hotel no se vieron afectados.

An armed suspect was detained at the Waldorf Astoria hotel in Beverly Hills following an active threat situation. Un sospechoso armado fue detenido en el hotel Waldorf Astoria de Beverly Hills tras una situación de amenaza activa. The suspect was barricaded in his room and eventually surrendered to police after crisis negotiators made contact. El sospechoso quedó atrincherado en su habitación y finalmente se entregó a la policía después de que los negociadores de crisis se pusieran en contacto. The hotel is preparing for Clive Davis' celebrity Grammy party scheduled for Saturday and the Grammy Awards on Sunday. El hotel se está preparando para la fiesta de celebridades de los Grammy de Clive Davis programada para el sábado y la entrega de los premios Grammy el domingo. The police department has confirmed that there is no longer a threat to the public, and roads will be reopened shortly. El departamento de policía ha confirmado que ya no existe una amenaza para el público y que las carreteras se reabrirán en breve.