OPEC+ expected to decide on extending oil output cuts into Q2 in early March, targeting global supply surplus prevention amid slow demand growth and US shale production. Se espera que la OPEP+ decida extender los recortes de producción de petróleo hasta el segundo trimestre a principios de marzo, con el objetivo de prevenir el excedente de oferta global en medio del lento crecimiento de la demanda y la producción de esquisto en Estados Unidos.

OPEC+ nations are expected to make a decision on extending oil output cuts into the second quarter in early March. Se espera que los países de la OPEP+ tomen una decisión sobre extender los recortes de producción de petróleo al segundo trimestre a principios de marzo. OPEC and its partners have agreed to supply cuts totaling about 900,000 barrels per day this quarter, along with a 1 million-barrel reduction by group leader Saudi Arabia. La OPEP y sus socios acordaron recortes de suministro por un total de alrededor de 900.000 barriles por día este trimestre, junto con una reducción de 1 millón de barriles por parte del líder del grupo, Arabia Saudita. The group aims to prevent a global supply surplus amid slowing demand growth and record US shale production. El grupo pretende evitar un excedente de oferta mundial en medio de una desaceleración del crecimiento de la demanda y una producción récord de esquisto en Estados Unidos.