On January 18, an explosion at a Rogers gas station resulted from ignited fuel vapors in a car wash storage unit, causing accidental injuries to two teens. El 18 de enero, una explosión en una gasolinera de Rogers se debió a la ignición de vapores de combustible en una unidad de almacenamiento de lavado de autos, lo que causó lesiones accidentales a dos adolescentes.
The Bell County Fire Marshal has confirmed that an explosion at a Rogers gas station and liquor store on Highway 190 on January 18 was caused by fuel vapors that ignited inside a car wash storage unit due to an electrical arc. El jefe de bomberos del condado de Bell confirmó que una explosión en una gasolinera y licorería Rogers en la autopista 190 el 18 de enero fue causada por vapores de combustible que se encendieron dentro de una unidad de almacenamiento de lavado de autos debido a un arco eléctrico. The event has been ruled as an accidental occurrence with no criminal activity involved. El hecho ha sido declarado como un suceso accidental sin actividad delictiva involucrada. The explosion injured two teens aged 17 and 14, who were release from the hospital after receiving treatment for their burns and lacerations. La explosión hirió a dos adolescentes de 17 y 14 años, que fueron dados de alta del hospital tras recibir tratamiento por sus quemaduras y laceraciones.