Former UK Speaker of the House Betty Boothroyd's final speech criticises PMs for awarding peerages to donors. El discurso final de la ex presidenta de la Cámara de Representantes del Reino Unido, Betty Boothroyd, critica a los primeros ministros por otorgar títulos nobiliarios a los donantes.

Betty Boothroyd, the former Speaker of the House of Commons, had intended to use her final speech in the Lords to criticise prime ministers for granting too many peerages to friends or those with "fat bank accounts" who had bankrolled the party in power. Betty Boothroyd, ex presidenta de la Cámara de los Comunes, tenía la intención de utilizar su discurso final en la Cámara de los Lores para criticar a los primeros ministros por conceder demasiados títulos nobiliarios a amigos o a aquellos con "cuentas bancarias abultadas" que habían financiado al partido en el poder. Lady Boothroyd, who died last February, had agreed the final draft and her former secretary, Sir Nicholas Bevan, has now arranged for it to be published. Lady Boothroyd, que falleció el pasado mes de febrero, había aceptado el borrador final y su ex secretario, Sir Nicholas Bevan, se ha encargado de su publicación.