Vehicle hits transformer, causing power outage and traffic interference in Colorado Springs; power restored for most by 2 p.m. Vehículo choca contra un transformador, lo que provoca cortes de energía e interferencias en el tráfico en Colorado Springs; La energía se restableció para la mayoría a las 2 p.m.
A crash involving a vehicle hitting a transformer caused a power outage in Colorado Springs on Thursday. Un accidente que involucró a un vehículo que chocó contra un transformador provocó un corte de energía en Colorado Springs el jueves. The incident occurred at Powers and Palmer Park, resulting in traffic lights going out in all directions and affecting power in the area. El incidente ocurrió en Powers y Palmer Park, lo que provocó que los semáforos se apagaran en todas direcciones y afectaran la energía en el área. Drivers were advised to avoid the area and treat dark intersections as 4-way stops. Se recomendó a los conductores que evitaran el área y trataran las intersecciones oscuras como paradas de 4 vías. Colorado Springs Utilities reported that power was restored for most customers by 2 p.m. Colorado Springs Utilities informó que se restableció la energía para la mayoría de los clientes a las 2 p.m.