SRT plans to extend Bangkok-Nong Khai train service to Vientiane in April, with Thai and Lao authorities working on immigration procedures and Lao drivers trained to operate Vientiane-bound trains. SRT planea extender el servicio de trenes Bangkok-Nong Khai a Vientiane en abril, con las autoridades tailandesas y laosianas trabajando en los procedimientos de inmigración y los conductores laosianos capacitados para operar trenes con destino a Vientiane.
The State Railway of Thailand (SRT) plans to extend its Bangkok-Nong Khai train service to Vientiane in April, with train operations starting from the Thanaleng station in Laos to the new Khamsavath station in Vientiane. El Ferrocarril Estatal de Tailandia (SRT) planea extender su servicio de tren Bangkok-Nong Khai a Vientiane en abril, con operaciones de tren desde la estación Thanaleng en Laos hasta la nueva estación Khamsavath en Vientiane. Thai and Lao authorities are working on immigration procedures, requiring document checks only once for passengers' convenience. Las autoridades tailandesas y laosianas están trabajando en los procedimientos de inmigración, exigiendo controles de documentos sólo una vez para comodidad de los pasajeros. Lao train drivers have been trained to operate the Vientiane-bound trains at the Nong Khai station to prevent Thai drivers from being prosecuted in Laos. Los conductores de trenes de Laos han sido capacitados para operar los trenes con destino a Vientiane en la estación de Nong Khai para evitar que los conductores tailandeses sean procesados en Laos. The Bangkok-Nong Khai train service will be renamed Bangkok-Vientiane (Khamsavath) upon the extension's commencement. El servicio de tren Bangkok-Nong Khai pasará a llamarse Bangkok-Vientiane (Khamsavath) cuando comience la ampliación.