A National Guard officer deployed to the southern border was reprimanded after pleading guilty to assault. Un oficial de la Guardia Nacional desplegado en la frontera sur fue reprendido tras declararse culpable de agresión.

A New Hampshire National Guard officer, Lt. Col. Mark Patterson, has been convicted and sentenced to a reprimand by a military judge in Texas. Un oficial de la Guardia Nacional de New Hampshire, el teniente coronel Mark Patterson, fue declarado culpable y sentenciado a una reprimenda por un juez militar en Texas. Patterson pleaded guilty to assault, sexual harassment, conduct unbecoming an officer, and violation of a general order. Patterson se declaró culpable de agresión, acoso sexual, conducta impropia de un oficial y violación de una orden general. The sentence was consistent with the terms of a plea agreement. La sentencia fue consistente con los términos de un acuerdo de culpabilidad.