While Kevin Conway awaited trial for the murder of Shane Whitla in January, a 53-year-old man was taken into custody and charged with his murder. Conway had been shot several times. Mientras Kevin Conway esperaba juicio por el asesinato de Shane Whitla en enero, un hombre de 53 años fue detenido y acusado de su asesinato. A Conway le habían disparado varias veces.
A 53-year-old man has been arrested by detectives investigating the murder of Kevin Conway in west Belfast earlier this month. Un hombre de 53 años fue arrestado por detectives que investigaban el asesinato de Kevin Conway en el oeste de Belfast a principios de este mes. Mr. Conway, aged 26, was shot multiple times at his home in the Greenan area on January 9. El Sr. Conway, de 26 años, recibió varios disparos en su casa en el área de Greenan el 9 de enero. The suspect has been taken to the Musgrave Serious Crime Suite for further questioning. El sospechoso ha sido llevado a la Sala de Delitos Graves de Musgrave para ser interrogado más a fondo. Mr. Conway was awaiting trial for the murder of Shane Whitla in Co. Armagh last year. El señor Conway estaba esperando juicio por el asesinato de Shane Whitla en Co. Armagh el año pasado.