As tensions in the region rise, Iran launches the satellite Soraya, allaying Western fears about nuclear weapons and ballistic missiles. A medida que aumentan las tensiones en la región, Irán lanza el satélite Soraya, disipando los temores occidentales sobre las armas nucleares y los misiles balísticos.
Concerns have been raised in the West by Iran's purported launch of a new satellite into space, named Soraya, because of fears that the country may use the technology to develop nuclear weapons. En Occidente ha surgido preocupación por el supuesto lanzamiento de un nuevo satélite al espacio por parte de Irán, llamado Soraya, debido al temor de que el país pueda utilizar la tecnología para desarrollar armas nucleares. Iran's space program has drawn criticism from the West because they believe it could improve their ballistic missile capabilities. El programa espacial de Irán ha generado críticas de Occidente porque creen que podría mejorar sus capacidades de misiles balísticos. Increased regional tensions, including Israel's ongoing conflict with Hamas in the Gaza Strip, are brought on by this news. Esta noticia provoca un aumento de las tensiones regionales, incluido el actual conflicto de Israel con Hamás en la Franja de Gaza.