The Delhi High Court is hearing a lawsuit between Daryaganj and the Moti Mahal restaurant chain regarding who is the original creator of Dal Makhani and Butter Chicken. El Tribunal Superior de Delhi está escuchando una demanda entre Daryaganj y la cadena de restaurantes Moti Mahal sobre quién es el creador original de Dal Makhani y Butter Chicken.
The Delhi High Court is set to adjudicate the rightful claimant to the title of developing the beloved Indian culinary delights - Butter Chicken and Dal Makhani. El Tribunal Superior de Delhi se dispone a adjudicar al legítimo demandante el título de elaboración de las apreciadas delicias culinarias indias: el pollo con mantequilla y el Dal Makhani. Moti Mahal alleges that Daryaganj is engaging in misleading practices by suggesting a connection between the two restaurants. Moti Mahal alega que Daryaganj está incurriendo en prácticas engañosas al sugerir una conexión entre los dos restaurantes. The crux of the matter lies in Moti Mahal's argument that the first branch of their restaurant was opened in the Daryaganj neighborhood. El quid de la cuestión reside en el argumento de Moti Mahal de que la primera sucursal de su restaurante se abrió en el barrio de Daryaganj. The heart of the dispute lies in the historical claim of each restaurant to the invention of Butter Chicken and Dal Makhani. El meollo de la disputa radica en el reclamo histórico de cada restaurante sobre la invención del pollo con mantequilla y Dal Makhani. Moti Mahal credits its founder, late Kundan Lal Gujral, with creating these iconic dishes that have become synonymous with Indian cuisine globally. Moti Mahal le da crédito a su fundador, el fallecido Kundan Lal Gujral, por la creación de estos platos icónicos que se han convertido en sinónimo de la cocina india a nivel mundial. The court has issued a summons to the owners of Daryaganj, directing them to file a written response within a month. El tribunal ha citado a los propietarios de Daryaganj para que presenten una respuesta por escrito en el plazo de un mes. The plaintiffs sued the owners of Daryaganj restaurants for claiming there is a relation between Daryaganj restaurants and Moti Mahal, whose first branch was opened in the Daryaganj neighborhood of Old Delhi. Los demandantes demandaron a los propietarios de los restaurantes Daryaganj por afirmar que existe una relación entre los restaurantes Daryaganj y Moti Mahal, cuya primera sucursal se abrió en el barrio Daryaganj de la Vieja Delhi.